The directory for save data varies depending on your platform and game version:
: If you can’t see your saves:
Rename an older, functional manual save file to match the slot number of the deleted file.
Open the Dolphin File Manager and enable "Show Hidden Files" in the view menu.