Mientras la mayoría de los relatos alienígenas usan "lenguajes universales" o traducción instantánea, Chiang investiga de verdad. Su heptápodo no es una persona disfrazada. Su escritura es semasiográfica (no representa sonidos, sino ideas directamente) y su sintaxis no tiene principio ni fin. Aprender ese idioma es como aprender a ver el tiempo como un espacio.
In the story, as Louise learns the Heptapod language, her brain is rewired. Because Heptapod B (the written language) is non-linear—existing all at once rather than word-by-word—learning it grants Louise the ability to perceive time non-linearly. She begins to experience memories of her future as if they were the past. historia de tu vida ted chiang.pdf original