Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski Glasovi Better ^new^ · Trusted

) ostao je isti kroz svih pet nastavaka filma, što je rijetkost i velika prednost za domaću publiku.

The dialogue flows naturally, avoiding the stiff, overly formal language often found in weaker translations. It sounds like real people (and animals) talking on the streets of Zagreb, Split, or Sarajevo. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi better

Vidjeti popis Sida i Mannyja na hrvatskom ) ostao je isti kroz svih pet nastavaka

Hrvatska sinkronizacija filma (2002.) snimljena je u studiju Livada Produkcija . Glasove su posudili poznati hrvatski glumci i glazbenici, a sinkronizacija je postala iznimno popularna zbog autentičnog humora i lokalnih dijalekata. Glavni likovi i glasovi Manny (vunasti mamut) : Ljubomir Kerekeš Vidjeti popis Sida i Mannyja na hrvatskom Hrvatska

Sinkronizacija je s pokretima usta likova (lip-sync), što je rijetkost u mnogim sinkronizacijama. Zaključak

And for anyone from Croatia born after 1995, and Luka Peros is Sid . The 2012 Serbian dub, while professionally made, sounds like cosplay.

: Voiced by Tarik Filipović (Denis Leary in English). Secondary & Villain Voices (Ice Age 1)