Download the latest sigpatches and place them in your atmosphere folder.

The specific update patch file (usually labeled with a v65536 or higher version tag).

Press the or - (Minus) button on your controller to open the Options menu.

If episodes show a download icon despite installing the NSPs, it usually means the DLC region does not match the Base Game region (e.g., trying to use a US update on a European base game).