The daughter rolled her eyes. But she wrote it down in her journal anyway.