The application is closed-source and sold on Steam. It receives constant feature drops, such as the major updates on the MyDockFinder SteamDB Patch Tracker .
On the GitHub page, click the "Releases" link on the right-hand side. You will see a list of versions. Select the latest stable version (avoid "beta" unless you like troubleshooting).