If you own the game on Steam, you are in luck. The Steam version is completely unaffected by the language restrictions that plague the EA App. To change the language on Steam:
To enable English audio and text, you need the specific .sb and .toc layout files from an official English installation of the game. Locating the Directory
Search for GstRender.SubtitlesLanguage and set its value to English as well. Save the file and close Notepad. Troubleshooting Common Errors Black Screen or Crash on Launch
These small files act as an index, telling the game engine exactly where to find specific assets within the superbundles.
"New" often refers to the June 2016 patch (last major update) which fixed 300+ UI string truncations and added missing English VO for the Betrayal DLC.
If you have the "Criminal Activity" or "Robbery" DLCs, you may need to place English files inside the Update folder subdirectories as well to ensure DLC content is translated. Step 3: Modifying the Windows Registry

