This code is not a downloadable file but a embedded deep within the device's system. After extensive research, the evidence suggests that HVT_JMR1040_D01 (and likely the R3.53 variation) refers to the specific hardware version of the device's internal components, not a software update package.
Launch a local TFTP server (like Tftpd64) on your host computer.
