Advertise Here

If the Vietnamese characters look like weird symbols (e.g., "ng??i" instead of "người"), your player's encoding is wrong. Go to Subtitle Settings and change the encoding to UTF-8 or Vietnamese (Windows-1258) .

Place the movie file and the subtitle file in the same folder. Rename the subtitle file to match the movie file exactly. Example: Movie: The.Pursuit.Of.Happyness.2006.mp4 Subtitle: The.Pursuit.Of.Happyness.2006.srt Step 3: Use a Compatible Player