Multe studiouri de film indiene (ca Ultra Movie Parlour, Rajshri sau Shemaroo) au încărcat filmele clasice precum Nagin sau Nagina în mod gratuit și legal pe YouTube. Pentru a le urmări cu traducere în română:
Succesul filmelor cu femeia-șarpe constă în evadarea totală din realitate pe care o oferă. Ele nu încearcă să fie documentare logice, ci basme vizuale grandioase. Lupta eternă dintre bine și rău, costumele tradiționale opulente, bijuteriile strălucitoare și devotamentul total în iubire fac ca aceste povești să rămână nemuritoare, indiferent de generație sau de țara din care le privești. Dacă dorești să începi vizionarea, îmi poți spune:
. It is widely considered a watershed moment in Indian cinema because it proved a woman-centric film could be a massive commercial blockbuster. Film Review: Nagina (1986)