Đây là phần quan trọng nhất. Rất nhiều fan Việt vì nôn nóng mà tìm kiếm trên Google và truy cập vào các trang web "lậu" tiềm ẩn nguy cơ virus, quảng cáo lừa đảo.

Kết thúc phim để lại cảm giác "nghẹt thở": Shinji bất lực, Asuka đến kéo cậu ra khỏi chiếc vòng cổ nổ, và tầm nhìn xa về những cây giáo cắm trên nền trời đỏ thẫm. Nếu bạn theo dõi lần đầu, rất có thể bạn sẽ thấy... lạc lõng. Nhưng đó chính là dụng ý của đạo diễn Hideaki Anno: ông muốn khán giả cũng cảm thấy bối rối như Shinji.