"During sleep, you may experience an ejaculation. This is called a 'wet dream.' It is a natural way for the body to release excess sperm. It is perfectly normal and nothing to be ashamed of."

Puberty is governed by hormones—estrogen and progesterone in girls, and testosterone in boys. These chemical messengers trigger a cascade of physical transformations that prepare the body for adulthood.

This guide outlines the historical context, content, and objectives of this 1991 educational resource. 1. Historical Context Produced in Belgium in 1991.

The original film runs approximately 45–60 minutes. It is divided into clear chapters. Based on archives and VHS rips, here is the explicit curriculum: