No Brasil, a dublagem clássica realizada por estúdios de ponta garantiu que a dramaticidade e os bordões dos personagens fossem mantidos com a máxima fidelidade, tornando a experiência de assistir aos capítulos ainda mais nostálgica. O Que Acontece no Capítulo 23? (Resumo dos Fatos)
Mariángel mostra seu lado mais implacável, sendo cruel até com o próprio pai, Fernando. Enquanto isso, Esmeralda sofre com o temperamento violento de Fernando, que a agride injustamente após ser manipulado por mentiras de Olmos. zorro a espada e a rosa cap 23 dublado
— Onde está Ocov? — ele rosnou.