El cuarto episodio de representa el verdadero punto de inflexión de la icónica adaptación española de la franquicia Jersey Shore de MTV. Emitido originalmente a finales de 2012, este capítulo consolidó el fenómeno de masas en España, registrando picos de audiencia históricos. La combinación letal de idilios tóxicos, tensiones de convivencia al límite y las noches más salvajes de la costa valenciana convirtieron a este episodio en una pieza de culto de la telerrealidad.
On the back of the map, Estela has written that she has a secret boyfriend back in Madrid—and that she has been using the show to make him jealous.